Back to the hospital again, had another ultrasound to check everything fine, so now can go ahead and take fertility drugs (Clomid and gonal F injections) to encourage follicle growth. Injections are not too sore, so still excited about trying again.